新界校長(zhǎng)會(huì)、選舉委員會(huì)界別立法會(huì)議員郭玲麗、陳仲尼立法會(huì)議員辦事處和中文路(香港)有限公司聯(lián)合發(fā)布關(guān)于香港兒童的普通話(huà)語(yǔ)音分析報(bào)告,并對(duì)此提出四項(xiàng)建議。
報(bào)告指出,sh、zh偏誤率分別是18.14%、9.95%,舌尖中音(l、d)是香港學(xué)童在學(xué)習(xí)中最容易混淆的兩類(lèi)聲母發(fā)言部分。聲調(diào)偏誤數(shù)據(jù)顯示,香港兒童普通話(huà)聲調(diào)偏誤由高至低分別是四聲、二聲、一聲、三聲,各占39.35%、24.4%、22.87%和13.38%,一聲與四聲占62.22%,反映香港學(xué)童在一、四聲方面更容易混淆。
報(bào)告提出四項(xiàng)建議,第一是善用科技結(jié)合教育工作,AI評(píng)估系統(tǒng)可為每學(xué)童提供詳細(xì)的發(fā)音反饋報(bào)告,爲(wèi)學(xué)習(xí)者在學(xué)習(xí)普通話(huà)的過(guò)程提供重要的參考與指導(dǎo)。教師可利用AI系統(tǒng)更準(zhǔn)確分析與掌握學(xué)童普通話(huà)學(xué)習(xí)情況,更能針對(duì)學(xué)童不同學(xué)習(xí)需要,制訂教學(xué)策略,有效提升孩子普通話(huà)水平。家長(zhǎng)亦可更容易安排時(shí)間陪同孩子一起使用AI 教育程序?qū)W習(xí),促進(jìn)親子融洽關(guān)系。
第二是優(yōu)化普通話(huà)教學(xué)課程,目前學(xué)童普遍使用的5套普通話(huà)教材都能幫助建立完善的漢語(yǔ)拼音系統(tǒng),亦針對(duì)以粵語(yǔ)為母語(yǔ)的學(xué)童進(jìn)行語(yǔ)音難點(diǎn)指導(dǎo),但仍有改進(jìn)空間,建議根據(jù)學(xué)童的實(shí)際情況調(diào)整教材,如在每個(gè)單元后增加重點(diǎn)拼音與重點(diǎn)詞匯相結(jié)合的練習(xí),并針對(duì)錯(cuò)誤率較高之聲母韻母、辨析相應(yīng)發(fā)音誤區(qū),提高學(xué)童對(duì)細(xì)微發(fā)音差異之敏感度,有助學(xué)童鞏固正確發(fā)音。
第三項(xiàng)建議是多元學(xué)習(xí)模式,可因應(yīng)不同年級(jí)來(lái)制定教學(xué)課程,中學(xué)可走出課堂框架,例如組織普通話(huà)游學(xué)活動(dòng),讓香港學(xué)童與內(nèi)地學(xué)童用普通話(huà)溝通、交流,小學(xué)則以日常生活為例子、互動(dòng)游戲及角色扮演環(huán)節(jié),配合模擬生活對(duì)話(huà)場(chǎng)景,進(jìn)行沉浸式學(xué)習(xí)體驗(yàn),幫助學(xué)童于輕松愉快氛圍中練習(xí)普通話(huà)。
第四項(xiàng)建議為多元模式加強(qiáng)普通話(huà)師資培訓(xùn),例如鼓勵(lì)教師在課余時(shí)間進(jìn)修普通話(huà),為他們提供系統(tǒng)化的普通話(huà)培訓(xùn)課程,內(nèi)容包括普通話(huà)發(fā)音基礎(chǔ)知識(shí)、常見(jiàn)發(fā)音錯(cuò)誤糾正方法等,亦可通過(guò)個(gè)性化培訓(xùn),幫助教師更有效地提升教學(xué)能力。其次可以舉辦內(nèi)地游學(xué)團(tuán),與內(nèi)地教師互相分享教學(xué)心德和經(jīng)驗(yàn),能提升香港老師專(zhuān)業(yè)水平,更可促進(jìn)兩地教育良好的互動(dòng)氛圍。還可利用在線(xiàn)課程,打破時(shí)間與地域限制,讓參與者靈活彈性安排學(xué)習(xí)。
來(lái)源:香港商報(bào)網(wǎng)