學(xué)術(shù)主持上海交通大學(xué)資深教授高宣揚(yáng)先生撰寫前言
4月21日,由中國傳媒大學(xué)人類命運(yùn)共同體研究院主辦,日中友好會(huì)館美術(shù)館承辦,東京大學(xué)教育學(xué)研究科、鑒真佛教學(xué)院、日本奈良國際美術(shù)研究所、亞洲太平洋藝術(shù)研究交流中心(大阪)、金美術(shù)館(北京)聯(lián)合協(xié)辦的“第十一屆生命藝術(shù)現(xiàn)象學(xué)”學(xué)術(shù)論壇暨國際藝術(shù)展在東京日中友好會(huì)館美術(shù)館隆重開幕。
開幕式嘉賓剪彩
日中藝術(shù)家代表與特邀嘉賓開幕式合影
本次展覽由上海交通大學(xué)資深教授高宣揚(yáng)先生擔(dān)任學(xué)術(shù)主持,中國傳媒大學(xué)博士生導(dǎo)師金妹教授擔(dān)任藝術(shù)總監(jiān),東京大學(xué)教育學(xué)研究科特任助理教授王夢石、首都師范大學(xué)博士生劉漢書和張子鑒共同策展。展覽匯聚中日兩國28位藝術(shù)家,展出涵蓋坦培拉、中國畫、油畫、綜合繪畫及潮流藝術(shù)等60余件作品,展現(xiàn)出跨文化、跨媒介的藝術(shù)維度。自2006年起,由高宣揚(yáng)教授與金妹教授在北京聯(lián)袂發(fā)起了“頤和園國際藝術(shù)創(chuàng)作基地”暨“生命藝術(shù)創(chuàng)作共同體”,近20年先后在北京、巴黎、烏魯木齊、坦桑尼亞、泰國、美國、日本等多個(gè)國家和城市連續(xù)舉辦了十一屆藝術(shù)展暨學(xué)術(shù)論壇,對生命藝術(shù)現(xiàn)象學(xué)的理論研究和創(chuàng)作實(shí)踐產(chǎn)生了重要影響。藝術(shù)充滿于生活之中,貫穿于生命的一切歷程,反過來,生命的展現(xiàn)、延續(xù)和自我創(chuàng)造,不但離不開藝術(shù),而且,藝術(shù)本身簡直就是生命的赤裸裸的本質(zhì)表現(xiàn)。貫徹藝術(shù)家個(gè)人“獨(dú)立自主”和生命共同體“和諧共生”的雙重實(shí)踐,既發(fā)揮藝術(shù)家個(gè)人的創(chuàng)新潛能,又確保宇宙整個(gè)生命共同體持續(xù)系統(tǒng)地和諧運(yùn)行,朝向整體生命的“全息連接”和共同發(fā)展的理想境界發(fā)展,形成整個(gè)宇宙生命共同體與各個(gè)具體生命體之間的全面和諧關(guān)系網(wǎng)絡(luò),使藝術(shù)家個(gè)人和生命共同體邁向“求生”、“新生”、“恒生”的光明“生命之道”。
本屆展覽以“生命之光”為主題,以“光”喻生命之本源,亦寄托中日和平與世界共融的美好愿景。
日中友好會(huì)館理事長小川正史為開幕式致辭
開幕式上,多位嘉賓發(fā)表了熱情洋溢的致辭。首先發(fā)言的是日中友好會(huì)館理事長小川正史,他指出,本屆展覽不僅展現(xiàn)出精湛的藝術(shù)造詣,更為促進(jìn)中日文化交流、深化兩國人民友好情誼作出了重要貢獻(xiàn)。本次展覽用藝術(shù)跨越語言障礙,給日本觀眾帶來強(qiáng)烈的共鳴,令人贊嘆不已,期待與展覽團(tuán)隊(duì)日后有更多合作機(jī)會(huì),希望通過持續(xù)性的藝術(shù)對話,讓更多日本民眾近距離接觸中國當(dāng)代藝術(shù),切身感受其深邃的美學(xué)價(jià)值與時(shí)代魅力。
中國傳媒大學(xué)金妹教授主持開幕式并代表主辦方致辭
開幕式由中國傳媒大學(xué)金妹教授主持,并代表主辦方中國傳媒大學(xué)人類命運(yùn)共同體研究院致辭,表示很高興能促成與日中友好會(huì)館合作舉辦此次展覽與論壇,希望能通過藝術(shù)與學(xué)術(shù)國際交流,推動(dòng)人類命運(yùn)共同體理念的認(rèn)知與實(shí)踐。金妹教授回顧了“生命藝術(shù)創(chuàng)作共同體”十九年來的成長歷程,她指出本屆“生命之光”藝術(shù)展,不僅是一束照亮畫面的光芒,更是藝術(shù)家們對生命本質(zhì)的詩意詮釋、對精神世界的深刻探索,希望通過本次展覽共赴這場以“光”為邀約、以生命為靈魂,承載著日中友好愿景與世界和平祈愿的藝術(shù)與學(xué)術(shù)盛宴。
開幕式現(xiàn)場群賢畢至。日中友好會(huì)館理事長小川正史、日中友好協(xié)會(huì)事業(yè)部部長蘇濤、日中友好會(huì)館大使銜中方代表理事黃星原、鑒真佛教學(xué)院副院長仁如、首都師范大學(xué)資深教授劉孔喜、中國傳媒大學(xué)教授金妹、著名畫家包澤偉、全日華人書法家協(xié)會(huì)會(huì)長高小飛、東京大學(xué)教育學(xué)研究科特任助理教授王夢石及數(shù)十位中日學(xué)者、藝術(shù)家與媒體代表共同出席。參加本次展覽的藝術(shù)家有:杜大愷、劉巨德、劉孔喜、包澤偉、金妹、何先球、李佳、仁如、劉子默、楊東、王夢石、勞政超、周佳驛、AINIAIRY、劉漢書、羅文鳳、齊晶琨、蔣誠、王昭、季智杰、李林蔓、藤岡雅人、李泊衡、鐘亮、舒顏、山下和也、橫尾拓郎、高橋梓。
鑒真佛學(xué)院仁如副院長為開幕式致辭
鑒真佛學(xué)院仁如副院長在開幕式上提出“藝術(shù)即修行”的理念。他感慨道:“當(dāng)生命專注于呼吸與覺知,修行者自身便成為流動(dòng)的藝術(shù)品!彼囆g(shù)化的人生境界,不在于刻意雕琢,而在于日復(fù)一日的躬身踐行。那些飽含熱淚的堅(jiān)持、靜默中積蓄的力量,終將在時(shí)光中淬煉出超越物質(zhì)的精神現(xiàn)象。愿以此次盛會(huì)為舟楫,共溯心靈之河,讓真理與美的光芒照亮人類文明前路。
藝術(shù)家代表、首都師范大學(xué)資深教授劉孔喜先生為開幕式致辭
藝術(shù)家代表、首都師范大學(xué)資深教授劉孔喜先生則回憶起自己32年前在日本武藏野美術(shù)大學(xué)研修坦培拉技法的經(jīng)歷,強(qiáng)調(diào)“藝術(shù)無國界”的信念,并表示:“愿以畫筆為橋,繼續(xù)推動(dòng)中日文明對話。期待未來能與更多日本同仁攜手,用畫筆共繪文明交融的新篇章!
藝術(shù)家代表包澤偉先生為開幕式致辭
著名藝術(shù)家包澤偉先生在開幕式致辭中表示:“藝術(shù)是超越國界的通用語言,期待通過文化交流深化中日民間友誼!彼貏e贊賞兩國青年以藝術(shù)創(chuàng)作為紐帶,共同描繪和平發(fā)展的美好愿景。
日方策展人王夢石在開幕式上發(fā)言
中方策展人劉漢書在開幕式上發(fā)言
日方策展人東京大學(xué)教育學(xué)研究科特任助理教授王夢石和中方策展人劉漢書在發(fā)言中指出,本次展覽在探索“生命”母題的過程中,以傳統(tǒng)與當(dāng)代兼容的多元風(fēng)格,推動(dòng)中日藝術(shù)在交流互鑒中共創(chuàng)文化新境,深化人文紐帶。
日中藝術(shù)家、嘉賓、觀眾共繪“生命之光”畫卷
進(jìn)入美術(shù)館,迎面懸掛著一幅寬4.6米高2.6米的大型繪畫《生命之光》,以絢爛的彩虹色調(diào)為背景,中心明亮的金光如漣漪般向外層層延展。展出期間,主辦方邀請藝術(shù)家、嘉賓、觀眾共同繪制《生命之光》,這是本屆展覽特設(shè)的互動(dòng)環(huán)節(jié),構(gòu)筑起跨越國界的藝術(shù)對話空間。大家相繼在畫卷上簽名留言繪畫來表達(dá)心聲,傳達(dá)出對中日友好、和平共處的美好期盼,成為本次活動(dòng)的最大亮點(diǎn)。
小川正史理事長簽名留言
中國資深外交官、日中友好會(huì)館大使銜中方代表理事黃星原先生留言
日中友好協(xié)會(huì)副會(huì)長永田哲二簽名留言
日中友好會(huì)館理事長小川正史,中國資深外交官、日中友好會(huì)館大使銜中方代表理事黃星原先生以及日中友好協(xié)會(huì)副會(huì)長永田哲二簽名并寫下了“日中友好”的美好祝愿。
日本觀眾彩香Cai Xiang簽名留言
日本00后觀眾彩香Cai Xiang(中文名張思)以新一代青年人視角繪制了中國的熊貓以及象征和平的彩虹,用純真質(zhì)樸的筆觸書寫下了“我愛中國”和“我相信‘學(xué)中文’是中日友好的橋梁”的真誠寄語,表達(dá)了對中國的熱愛和中日友好的美好心愿。宮城順子等觀眾用中文書寫:“美麗的會(huì)帶來和平”“為中日友好添磚加瓦”等和平愿景,讓友好祝愿跨越山海,在藝術(shù)共鳴中生生不息。燦爛的畫面與真摯的留言,交織構(gòu)成了一幅象征光明與友愛的美麗畫卷,也成為本屆展覽中最具人文溫度的場域之一。
展覽現(xiàn)場
金妹教授(右一)向小川正史理事長(左一)介紹展覽
日中友好會(huì)館理事長小川正史參觀清華大學(xué)資深教授、著名藝術(shù)家杜大愷、劉巨德先生的作品
清華大學(xué)資深教授、著名藝術(shù)家杜大愷作品(左一)、劉巨德作品(右一)
展覽現(xiàn)場
開幕式合影
生命之光·第十一屆“生命藝術(shù)現(xiàn)象學(xué)”學(xué)術(shù)論壇
論壇現(xiàn)場
第十一屆“生命藝術(shù)現(xiàn)象學(xué)”學(xué)術(shù)論壇在當(dāng)日舉行,與會(huì)學(xué)者圍繞“生命藝術(shù)”展開深入探討,研討會(huì)分為兩場,第一場是美術(shù)創(chuàng)作理論單元,由中國傳媒大學(xué)金妹教授主持。第二場聚焦“媒介與傳播”展開,由東京大學(xué)王夢石主持。在研討會(huì)上,氣氛熱烈,思想碰撞頻現(xiàn),學(xué)者們從不同視角剖析了生命藝術(shù)現(xiàn)象學(xué)的理論研究和創(chuàng)作實(shí)踐,深刻闡釋了藝術(shù)與生命的本質(zhì)關(guān)聯(lián):藝術(shù)作為人類生命的審美升華,既是對宇宙人生的詩性叩問,更是超越有限、探索無限的精神實(shí)踐。正如高宣揚(yáng)教授提倡的,當(dāng)代藝術(shù)正以星河燦爛般的多元形態(tài),既折射科技人文的復(fù)雜交織,又彰顯生命共同體的全息連接。
論壇開場由首都師范大學(xué)資深教授劉孔喜做了主旨演講:《我的坦培拉繪畫創(chuàng)作之路》,分享了其六十多年藝術(shù)人生與創(chuàng)作的體悟。他以平實(shí)語調(diào)講述了繪畫與個(gè)人生命經(jīng)驗(yàn)、情感性格的深度交融,強(qiáng)調(diào)他始終堅(jiān)守人物形象與現(xiàn)實(shí)細(xì)節(jié)的刻畫,恩格斯關(guān)于“再現(xiàn)典型環(huán)境中的典型人物”的思想早已融入其創(chuàng)作血脈。作為本次研討會(huì)的開篇,他的演講為“生命藝術(shù)”注入了現(xiàn)實(shí)溫度與哲學(xué)思辨,贏得在場學(xué)者和藝術(shù)家的共鳴,為討論定下內(nèi)省真摯的基調(diào)。
隨后,首都師范大學(xué)博士研究生劉漢書以《解構(gòu)與再生:當(dāng)代繪畫創(chuàng)作中的神話符號重構(gòu)與神人同形轉(zhuǎn)化》為題,帶來一場理論縱深豐富、聚焦符號學(xué)與媒介理論的學(xué)術(shù)演講,提供了鮮明的當(dāng)代理論視角。劉漢書從當(dāng)代藝術(shù)創(chuàng)作中的“神話符號重構(gòu)”與“神人同形轉(zhuǎn)化”入手,深入分析了在數(shù)字技術(shù)與后現(xiàn)代語境交織下,藝術(shù)家如何通過對古典神話體系的解構(gòu)與轉(zhuǎn)譯,推動(dòng)繪畫語言的本體再生。
第二場研討會(huì),由鑒真佛學(xué)院副院長仁如法師做主旨演講:《禪宗美學(xué)視域下生命覺醒的藝術(shù)顯現(xiàn)》,他以圖文并茂的方式回顧了赴日留學(xué)的經(jīng)歷,展現(xiàn)了一位僧人如何以生命踐行佛法,將禪意融入書法藝術(shù),通過禪宗藝術(shù)的“頓悟”意象與書法藝術(shù)的抽象表達(dá),探討東方哲學(xué)中“生命覺醒”如何通過藝術(shù)形式轉(zhuǎn)化為可感知的現(xiàn)象符號。他的真情流露與坦誠分享,引發(fā)現(xiàn)場陣陣掌聲,也讓“生命藝術(shù)”這一主題在現(xiàn)世修行中得到了樸實(shí)有力的回應(yīng)。
在本次“生命藝術(shù)現(xiàn)象學(xué)”學(xué)術(shù)論壇中,多位青年藝術(shù)家與學(xué)者圍繞“生命藝術(shù)”觀念在創(chuàng)作實(shí)踐中的探索展開深入分享,呈現(xiàn)出豐富而多元的視角。中國傳媒大學(xué)博士研究生齊晶琨探討藝術(shù)在人工智能與生態(tài)變革語境下的跨媒介表達(dá),強(qiáng)調(diào)藝術(shù)在重構(gòu)人類、自然與技術(shù)關(guān)系中的洞察力與回應(yīng)力。中央美術(shù)學(xué)院研究生王昭則以工筆重彩作品《冰城童趣》,探索傳統(tǒng)技藝在當(dāng)代表達(dá)中的溫度與可能;職業(yè)藝術(shù)家羅文鳳(又又一刻)通過其系列作品《煙花少年·菲爾》表達(dá)了藝術(shù)作為個(gè)體生命修行與精神成長的路徑。
藝術(shù)家蔣誠與策展人嚴(yán)玲圍繞“藝術(shù)與商業(yè)的融合”展開論述,從理論探討到實(shí)踐路徑,呈現(xiàn)出跨界合作的多元可能。蔣誠提出“文化—經(jīng)濟(jì)共生體”的未來愿景,結(jié)合國際品牌與藝術(shù)家的合作案例,解析藝術(shù)如何在消費(fèi)升級與科技演進(jìn)中發(fā)揮形象塑造與文化編碼作用,并強(qiáng)調(diào)藝術(shù)家需提升商業(yè)理解與市場策略能力,實(shí)現(xiàn)理想與現(xiàn)實(shí)的有效對接。嚴(yán)玲則通過自身的策展與合作經(jīng)驗(yàn),闡釋藝術(shù)如何在保持獨(dú)立性的同時(shí)融入商業(yè)邏輯,強(qiáng)調(diào)創(chuàng)意與商業(yè)模式結(jié)合的必要性與潛力。
第十一屆生命藝術(shù)現(xiàn)象學(xué)國際藝術(shù)展暨學(xué)術(shù)論壇的成功舉辦,是中日藝術(shù)交流史上的一次重要實(shí)踐。它以藝術(shù)為媒,既展現(xiàn)了兩國藝術(shù)家對生命本質(zhì)的詩意詮釋與精神世界的深刻探索,也通過跨文化對話與學(xué)術(shù)思辨,為生命藝術(shù)現(xiàn)象學(xué)的理論發(fā)展注入了新的內(nèi)涵。更重要的是,活動(dòng)以 “光” 的意象象征希望與聯(lián)結(jié),讓中日友好的愿景在藝術(shù)共鳴中得以升華,為構(gòu)建 “全息連接” 的生命共同體、推動(dòng)世界文明互鑒與和諧共生提供了生動(dòng)范例。
研討會(huì)主要參會(huì)人員合影