 |
今天上午，以“東漸西傳 文明互鑒”為主題的首屆“一帶一路”語言文化高峰論壇在北京語言大學(xué)舉行。教育部語言文字應(yīng)用管理司、語言文字信息管理司司長田立新在發(fā)言中表示，面向全球化、信息化的時(shí)代，不但要更好地促進(jìn)人與人之間的交流，還要勇敢迎接人與機(jī)器共事的時(shí)代。在這個(gè)過程中，語言文化更要繼往開來，與時(shí)俱進(jìn)，發(fā)揮時(shí)代作用和應(yīng)有之義。
田立新指出，東西方在長期的交往中，互相認(rèn)識(shí)，互相借鑒，既有過“東風(fēng)西傳”，溝通長安和羅馬，連接非洲和東亞；也有過“西學(xué)東漸”，給中國帶來全新認(rèn)識(shí)，更好地融入世界。在這所有的交往中，語言是一把鑰匙、一條紐帶，增進(jìn)我們相互理解、相互學(xué)習(xí)、彼此借鑒、共同發(fā)展。
田立新在發(fā)言中說，文化多樣性對(duì)于人類的重要性，就如同生物多樣性對(duì)于大自然之重要。每一種文化和文明都應(yīng)該值得尊重和理解，也都值得學(xué)習(xí)和借鑒�；谶@個(gè)前提，在“一帶一路”共商、共建、共享的原則指導(dǎo)下，我們更應(yīng)該積極發(fā)揮語言文化功能，積極推進(jìn)人文交流，為構(gòu)建文化包容、和諧共生的人類社會(huì)而共同努力。
田立新介紹，改革開放近40年來，外語人才的培養(yǎng)日益受到重視，促進(jìn)了語言的互通�！叭缃駠鴥�(nèi)有3億多人學(xué)習(xí)外語，涉及70多個(gè)語種。通過海外500多個(gè)孔子學(xué)院和1000多所孔子課堂，全球?qū)W習(xí)漢語人數(shù)已超過1億人�！�
田立新提出，隨著信息化和全球化的推進(jìn)，語言的研究與開發(fā)必然與科技實(shí)現(xiàn)深度融合，更好地為未來的智慧生活創(chuàng)造先機(jī)�！皬氖抡Z言研究的專家學(xué)者有責(zé)任為未來智慧生活展開合作與交流，以語言促進(jìn)科技創(chuàng)新和服務(wù)，以科技帶動(dòng)語言研究和保護(hù)�！�
田立新特別強(qiáng)調(diào)，要科學(xué)保護(hù)語言資源，促進(jìn)文化傳承。她指出，語言資源危機(jī)是一個(gè)世界性問題，保護(hù)和發(fā)展語言文化的多樣性，已成為聯(lián)合國和各國各地區(qū)普遍重視的問題。近年來中國政府高度重視語言資源保護(hù)，“中國語言資源保護(hù)工程”啟動(dòng)兩年來，已完成總體規(guī)劃1500個(gè)調(diào)查點(diǎn)中的1073個(gè)，占規(guī)劃總量的72%。截至目前，共有超過250所高校和科研機(jī)構(gòu)參與工程建設(shè)，組建的專家團(tuán)隊(duì)近500個(gè)，參與的專業(yè)技術(shù)人員1500多人。
“我們希望全世界每一個(gè)愛好和平、珍惜未來的國家和地區(qū)，都能加入到‘一帶一路’的行列中來，推進(jìn)全球語言資源的保護(hù)，弘揚(yáng)各國優(yōu)秀傳統(tǒng)文化，加強(qiáng)語言文化的交流合作，促進(jìn)人類文明之間的互學(xué)互鑒�！碧锪⑿抡f。
“一帶一路，語言鋪路”，田立新最后表示，“我們應(yīng)該樹立一種格局，承擔(dān)一份責(zé)任和擔(dān)當(dāng)，借助語言文化鋪路架橋，更好地為人類謀福祉、為世界謀和平。”
來源：人民網(wǎng)-教育頻道
